Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Alle oversættelser

Søg
Efterspurgte oversættelser - mezu

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 41 - 60 ud af ca. 137
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 Næste >>
16
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk esti e o meu numero
esti e o meu numero

Afsluttede oversættelser
Engelsk This is my number.
Fransk ceci est mon numéro
Tysk Das ist meine Nummer.
Dansk Dette er mit nummer
Tyrkisk Bu benim numaram.
29
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk sen ve ben, sen sirinsin. güle güle
Sen ve ben, sen şirinsin. Güle güle.

Afsluttede oversættelser
Tysk Du und ich..
Dansk Dig og mig. Du er sød. Hej hej.
Latin Ego et tu... duclis es. Vale.
70
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Spansk Saludos y otros
Buenos días
Buenas tardes
Buenas noches
Encantado de conocerlo
Por favor
Gracias
Hola, tengo una visita de negocios de la India y quisiera saber las formulas de cortesía básicas para por lo menos poder saludar. Gracias.

Afsluttede oversættelser
Tysk Gruß und andere
Tyrkisk Selamlasma ve digerleri
17
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk my brother, my angel
my brother, my angel
em português: meu irmão, meu anjo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Tysk Mein Bruder...
Tyrkisk KardeÅŸim, meleÄŸim
Latin Meus frater, meus angelus
19
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Hasta el final del mundo
Hasta el final del mundo
Esta traducción es para un tatuaje que quiero hacerme, y en ningún sitio he encontrado traducciones, por eso recurro a ustedes.
Simplemente es: HASTA EL FINAL DEL MUNDO
Gracias

Afsluttede oversættelser
Engelsk Until the end...
Tysk Bis ans Ende der Welt
Tyrkisk Dünyanın sonuna kadar.
Hebraisk עד סוף העולם
151
331Sprog, der skal oversættes fra331
Svensk Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Amor
Spansk Amor
Finsk Minä rakastan sinun silmiäsi, Minä rakastan nähdä sinun hymyilevän...
Polsk Kocham Twoje oczy, kocham kiedy się śmiejesz...
Tysk Ich liebe deine Augen
Italiensk Io amo tuoi occhi
Arabisk أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
Fransk J'aime tes yeux,
Engelsk I love your eyes, I love when you smile...
Tyrkisk gözlerini seviyorum
Hebraisk אהבה
Litauisk Myliu tavo akis,
Dansk Jeg elsker dine øjne.Jeg elsker når du ler....
Albansk Dahuroj syte e tu
Bulgarsk Обичам очите ти,обичам усмивката ти...
Serbisk Volim tvoje oči,
Ukrainsk Я люблю твої очі, я люблю коли ти смієшся...
Hollandsk Ik hou van je ogen...
Ungarsk Tetszenek a szemeid
Russisk Люблю твои глаза...
Tjekkisk Miluji tvé oči
Lettisk Es mīlu tavas acis
Bosnisk Volim tvoje oči, ...
Norsk jeg elsker dine øyne,
Rumænsk Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeÅŸti...
Portugisisk Eu amo os teus olhos
Persisk عاشق چشمانت هستم. عاشق زمانی هستم که لبخند می زنی.
18
Sprog, der skal oversættes fra
Hollandsk wat doe je voor school?
wat doe je voor school?
wat voor school doe jij?

Afsluttede oversættelser
Engelsk What are you studying?
Italiensk Che cosa stai studiando ?
Esperanto Kion vi estas studanta?
Tysk Was studierst du?
53
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile...
Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile edemeden ölürsün.

Afsluttede oversættelser
Tysk Wenn du..
Serbisk Ako cekas radost za osmeh,umreces...
Bosnisk Cekas li zadovoljstvo za osmijeh,umrijeces...
Kroatisk Čekaš li radost
43
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Rapid Premium 1 aylık üyelik 15 ytl (kredi...
Rapid Premium 1 aylık üyelik 15 ytl (kredi kartsız)

Afsluttede oversættelser
Tysk Rapid Premium...
Portugisisk brasiliansk Rapid Premium participação de 1 mês 15 ytl (sem cartão de crédito)
13
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Herkese merhaba.
Herkese merhaba.

Afsluttede oversættelser
Tysk Hallo
18
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk ankaradan annem geldi.
ankaradan annem geldi.

Afsluttede oversættelser
Serbisk Došlami je majka
Tysk Aus Ankara
7
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk ÇOK ŞÜKÜR
ÇOK ŞÜKÜR

Afsluttede oversættelser
Tysk Gott sei Dank
68
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk beni özledin mi?
beni özleidn mi?
sana sarılmak istiyorum.
seni öpmek istiyorum.
seni özledim.

Afsluttede oversættelser
Kinesisk (simplificeret) 你想我嘛?
Tysk Hast du mich vermisst?
Svensk Har du saknat mig?
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 Næste >>